Detailed Explanation (may be) of Gods of CTHULHU MYTHOS
シャタク(Shathak)
１９３４年 初言及文書：クラーク・アシュトン・スミス"Letter to R.H.Barlow June 16th"
１９８４年 言及作品：リン・カーター「The Feaster from Stars」
クシャクス(Chushax)
ジシャイク(Zishaik)
１９３４年 初言及文書：クラーク・アシュトン・スミス"Letter to R.H.Barlow Sept 10th"
これらの名前はクラーク・アシュトン・スミス(Clark Ashton Smith)がツァトゥグァ(Tsathoggua)の息子ズヴィルポグーア(Zvilpogghua)を産んだ存在としているものです。スミスが６月１６日付でＲ・Ｈ・バーロウ(R H Barlow)に宛てた書簡にあった家系図ではシャタクとなっていた様ですが、スミスは四ヵ月後には自分が書いた名前を忘れてしまっていた様です。矢張りバーロウに宛てた書簡の中でクシャクスかジシャイクがツァトゥグァと交わってズヴィルポグーアを産んだとしています。
このうち同人誌のAcolyte１９４４年夏号に名前が載ったのはシャタクで、リン・カーター(Lin Carter)も同人誌Crypt of Cthulhuの２６号に発表した「The Feaster from Stars」でズヴィルポグーアの母をシャタクとしています。
結局、この名前の混乱はスミスがその場のノリで書簡を書いていた証拠とも云えそうです。ラヴクラフトもスミスの筆が滑るにまかせて書簡の内容を書き飛ばしていた様なところがあり、それでもスミスはまだ自作の設定等について真面目に書いているところがあった様ですが、あのツァトゥグァ一族の一風変わった（楽しい）固有名詞群も、実は書いていた時の筆任せだった様です。ただ、ツァトゥグァもゾタクァー(Zhothaqquah)など複数の名前で知られていますし、ここの三つの女性存在が、全て同一存在の別名であったとしてもおかしくありません。もっとも、実はツァトゥグァがあちこちに妻を置いている・・・ので、そのうちどれが息子の母親であるのかプノム(Pnom)にも突き止められなかった・・・と云うのもアリでは無いかと想われます。
Detailed Explanation (may be) of Gods of CTHULHU MYTHOS